Dokumenten-
übersetzung

Direkte Kommunikation und enge Zusammenarbeit garantieren perfekt zugeschnittene Übersetzungen.

Beglaubigte
Übersetzung

Manchmal reicht eine einfache Übersetzung des Dokumentes nicht aus und es erfordert eine Beglaubigung, um offizielle Gültigkeit zu erlangen.

Webseiten-
Übersetzung

Beim Übersetzen einer Website wird der Inhalt der Website in der Originalsprache übernommen und der Text an andere Sprachen angepasst, um ihn für lokale Kunden zugänglicher und nutzbarer zu machen.

Textanalyse

Aspekte des Schreibens werden untersucht: allgemeiner Ton, Satzbildung, Wahl und Konnotation von Wörtern, Verwendung von Zeichensetzung sowie Kürze oder Länge von Passagen.

Willkommen in meiner Sprachenwelt

“Jede Übersetzung ist ein Kompromiss zwischen Wörtlichkeit und Idiomatik”

12300

Übersetzte Seiten

240

Zufriedene Kunden

Über mich

Universitätsabschluss in Übersetzen und Dolmetschen mit Spanisch, Deutsch, Englisch und Französisch mit Schwerpunkt auf wirtschaftlicher, technischer und juristischer Übersetzung. Mit einem Master-Abschluss in Übersetzung (Übersetzungstechnologien und Projektmanagement), Rumänisch als zweite Muttersprache und Studium in Spanien, Deutschland und den Vereinigten Staaten absolviert, bin ich eine wahre Sprach- und Kulturexpertin.

WEITERE INFOS

Übersetzen Sie heute
schnell, einfach und zu einem günstigen Preis

JETZT STARTEN

Medizin und Pharmaindustrie

Werden Sie Experte für medizinische Übersetzungen und der beliebteste Partner für alle, die in den Branchen (Bio-)Pharmaindustrie, klinische Studien, Medizingeräte und Naturwissenschaften tätig sind.

Technische Industrie

Lassen Sie Benutzeroberflächendateien, technische Handbücher und andere Begleitdokumentationen professionell übersetzen.

Finanzen und Banken

Erstellen, bearbeiten und übersetzen Sie Finanzinhalte für Investment-, Privatkunden sowie und Vermögensverwaltung fachmännisch und sicher.

Juristische Übersetzung

Übersetzen Sie juristische Dokumente, seien sie öffentlich (von einer öffentlichen Einrichtung erstellt) oder privat (zum Regeln eines Rechtsgeschäftes zwischen Unternehmen oder Einzelpersonen).